sam
@lunarriviera.bsky.social
got my copy of #默读 v3 today (macbeth, with 1 chapter from verhovensky) and good news: it's MUCH less bowdlerized/truncated than i feared! just from skimming, looks like all the romantic/sexual parts are intact, and the translation is colloquial but agreeably felicitous (and fixes at least one error)