Dean Astumian, OFS
@deanast.bsky.social
The origin of the figure is
www.nature.com/articles/nna...
The term "thermodynamic driving force" is seriously misleading - the chemical potential is the derivative of the free-energy so it is a force acting on the extent of reaction coordinate, but it is not a torque for the rings.